Lost in translation

Posted by on January 26th, 2018 | 0 comments | appropriacy, error, examples, grammar, Indonesian, meaning, translation, vocabulary


The sentences below demonstrate some common misuses of English.

A flag (Indonesian flag) at the end of an example indicates that meaning has become distorted or even lost in translation from Bahasa Indonesia to English.

Clicking on opens posts that describe these problems in detail. Many such posts include activities to practice correct language use.


Leave a Reply

Your email address will not be published.